Yahoo Web Search

Search results

1. forum.wordreference.com › threads › week-end-fin-deweek-end / fin de semaine - WordReference Forums

   forum.wordreference.com › threads › week-end-fin-de

   • Cached

   May 21, 2008 · Yes, but in French from France, "en fin de semaine" means the end of the working week, so that's "Friday". While in Québécois French, "la fin de semaine" is really the weekend (Saturday, Sunday)

2. www.collinsdictionary.com › en-fin-de-semaineEnglish Translation of “EN FIN DE SEMAINE” | Collins French ...

   www.collinsdictionary.com › en-fin-de-semaine

   • Cached

   en fin de journée at the end of the day. en fin de semaine at the end of the week. en fin de compte when all’s said and done. prendre fin to come to an end. toucher à sa fin to be drawing to a close. sans fin (adjectif) endless; (adverbe) endlessly. mettre fin à to put an end to.

3. www.lawlessfrench.com › mot-du-jour › week-endle week-end - Lawless French

   www.lawlessfrench.com › mot-du-jour › week-end

   • Cached

   The official French equivalent is la fin de semaine, though if you hear this in France, it’s more likely to mean "the end of the workweek" (Thursday / Friday) than "the weekend" (Saturday / Sunday).

4. forum.wordreference.com › la-fin-de-semaineLa fin de semaine - WordReference Forums

   forum.wordreference.com › la-fin-de-semaine

   • Cached

   Nov 1, 2006 · In Quebec, la fin de la semaine also refers to the end of the work week. La fin de semaine is the weekend. Personally, I had never heard le week-end used in conversation before meeting French people on the net.

5. www.frenchlearner.com › days-of-the-week-in-frenchDays Of The Week Vocabulary - FrenchLearner.com

   www.frenchlearner.com › days-of-the-week-in-french

   • Cached

   May 31, 2022 · Nous partons en vacances ce week-end. We’re going on vacation this weekend. In Canada, however, there is a French word for weekend: la fin de semaine (literal translation: the end of the week).

6. www.thoughtco.com › how-do-you-say-weekend-inHow to Say Weekend in French - ThoughtCo

   www.thoughtco.com › how-do-you-say-weekend-in

   • Cached

   Aug 5, 2018 · Le Week-end, Le Weekend, La Fin de Semaine In France, two spellings are acceptable: “le week-end” or “le weekend”. A lot of books will tell you the French word for it is “la fin de semaine”.

7. People also ask

   Is there a difference between 'En Fin de semaine' and 'Fin de week'?

   • We say "en fin de semaine" in France, but le week-end is very common too. Yes, but in French from France, " en fin de semaine " means the end of the working week, so that's " Friday ". Bonjour! I'm just wondering if there's a regional or national difference between the use of 'week-end- and 'fin de semaine' in French?

   week-end / fin de semaine - WordReference Forums

   forum.wordreference.com/threads/week-end-fin-de-semaine.967614/

   See all results for this question

   What does 'fin de week' mean in French?

   • The official French equivalent is la fin de semaine, though if you hear this in France, it’s more likely to mean "the end of the workweek" (Thursday / Friday) than "the weekend" (Saturday / Sunday). Even in formal contexts, the French are more likely to say le week-end if they’re referring to Satuday and Sunday.

   le week-end - Lawless French

   www.lawlessfrench.com/vocabulary/mot-du-jour/week-end/

   See all results for this question

   What does 'fin de semaine' mean in French?

   • Fin de semaine is sometimes (often?) used in Canada. As for France, weekend is the most standard expression. "fin de semaine" in French-France means Thursday to Friday/Saturday. If I leave my car for repair, the mechanic might say "j'aurais vos pièces en fin de semaine"...

   week-end / fin de semaine - WordReference Forums

   forum.wordreference.com/threads/week-end-fin-de-semaine.967614/

   See all results for this question

   What does week end mean in French?

   • Even in formal contexts, the French are more likely to say le week-end if they’re referring to Satuday and Sunday. In Québec, la fin de semaine meaning "the weekend" is much more common, though week-end may be used as well.

   le week-end - Lawless French

   www.lawlessfrench.com/vocabulary/mot-du-jour/week-end/

   See all results for this question

   How do you spell Week-End in French?

   • In France, two spellings are acceptable: “le week-end” or “le weekend”. A lot of books will tell you the French word for it is “la fin de semaine”. I’ve never heard it used around me, nor have I used it myself. It may be the French official word for “weekend”, but in France, it’s not very used at all. - Qu’est-ce que tu vas faire ce weekend?

   How to Say Weekend in French - ThoughtCo

   www.thoughtco.com/how-do-you-say-weekend-in-french-1369350

   See all results for this question

   What is a weekend in France?

   • In France, the weekend usually refers to Saturday (samedi) and Sunday (dimanche) being off. But it’s not always the case. For example, high school students often have classes on Saturday morning. So, their weekend is shorter: Saturday afternoon and Sunday.

   How to Say Weekend in French - ThoughtCo

   www.thoughtco.com/how-do-you-say-weekend-in-french-1369350

   See all results for this question

8. www.wordreference.com › fren › en fin de semaineen fin de semaine - traduction - Dictionnaire Français ...

   www.wordreference.com › fren › en fin de semaine

   • Cached

   Français. Anglais. en fin de semaine loc adv. (de jeudi à dimanche) at the end of the week. Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Forums WR - discussions dont le titre comprend le (s) mot (s) "en fin de semaine" : en cette fin de semaine.