Search results
Sep 29, 2018 · Great Expectations,《远大前程》,这个很直译,但又多了一些讽刺意味。毕竟最后匹普的遗产都只是过眼云烟。 毕竟最后匹普的遗产都只是过眼云烟。 “The title's ‘Expectations’ refers to ‘a legacy to come’”,在我看来,对匹普而言最珍贵的legacy,是经过这许多磨难后却仍然不变的友情。
Jun 23, 2018 · 《远大前程》写于1861年,狄更斯(1812-1870),所以这部作品是其晚期的作品。弥补了上一部作品《双城记》人物刻画的单薄的缺陷,但相对的现实批判和社会讽刺也收敛了许多,风格上多了些温情和关怀。
(狄更斯和他的妻子凯瑟琳) 在《远大前程》中作者对监管人贾格斯、他的助手文米克及律师事务所的描写无疑归功于他年轻 ...
7,80年代 the great Gatsby. 大陆:《灯绿梦渺》《了不起的盖茨比》 台:《大哉!盖世比》和《大亨--凯士华》 港:《大亨小传》 当时香港的电影有 《流氓大亨》 《上海滩》 《大厦》 《大香港》 香港译原因: 让人想起《阿Q正传》 美国文人笔下
A 210 A . On Great Expectations. Dorothy Van Ghent. Dickens lived in a time & an environment in which a full-scale demolition of traditional values was going on, correlatively with the uprooting & dehumanization of men, women, & children by the millions – a process brought about by industrialization, colonial imperialism, & the exploitation of the human being as a ‘thing’ or an engine or ...
Cognitive: e.g. expectations that certain actions will take place and responsibilities will follow. Motivational: for decisions to become actions motivations should exist in order to overcome obstacles and enhance commitment. Committal: commitment is needed wherever a great number of people are involved. Irrationality as a base of ...
Google’s Ngram Viewer is a great tool to use for identifying the usage trends of "indices" vs. "indexes" in publications since the 1800s. The history of the usage of the word usually favors "indices" but as adoption of the Americanized plural of words increased, the word "indexes" began to appear in books and the sense of use of these plural forms became more muddled.
منتديات طلاب الجامعة العربية المفتوحة > منتديات المشرفين والمنتديات المساعدة > أرشيف المواد والمواضيع القديمة > a210
最后要帮英国洗白:很多人认为英国人自称”大不列颠“(Great Britain)是一种狂妄自大的表现,就和什么“大汉帝国”“大唐”的“大”一样,其实“大不列颠”的“大”只是为了和“小不列颠”区分开来。
电脑有hdmi口和dp口,那么我们在去看一下显示器有哪些接口(比如两台显示分别都有hdmi+dp口,大部分显示器都同时具备这两个口,太老旧的我就忽略不举例了,太老的可能会用到vga接口),这种情况我就比较推荐一个用hdmi线,另一个用dp线将两台显示器与电脑连接,这样就可以实现一台电脑连接2台 ...