Search results
„Und wir haben ihnen darin vorgeschrieben: Leben um Leben, Auge um Auge, Nase um Nase, Ohr um Ohr, Zahn um Zahn; und auch für die Verwundungen gilt die Wiedervergeltung. Wer aber dies als Almosen erlässt, dem ist es eine Sühne.
Die Redewendung "Auge um Auge, Zahn um Zahn" hat ihren Ursprung in der Bibel. Wir erklären euch, warum und was mit der Redensart gemeint ist.
- Solvejg Hoffmann
Aug 15, 2021 · "Auge um Auge, Zahn um Zahn": Mit dieser aus der Bibel übernommenen Redewendung verbinden wir den Gedanken persönlicher Rachenahme. Von wem dieses Zitat stammt, wie man es auch positiv...
- 8 min
- dana jungbluth
Nebenformen: Auge um Auge. Worttrennung: Au·ge um Au·ge, Zahn um Zahn. Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯ɡə ʊm ˈaʊ̯ɡə t͡saːn ʊm t͡saːn] Hörbeispiele: Auge um Auge, Zahn um Zahn (Info) Bedeutungen: [1] ein zugefügter Schaden muss in gleichem Maße beglichen werden.
Die Wendung kommt bei gleichbleibender Bedeutung auch in der verkürzten Form Auge um Auge (selten Aug’ um Aug’) oder Zahn um Zahn vor.
Mar 26, 2020 · Die Redewendung "Auge um Auge, Zahn um Zahn" stammt ursprünglich aus der Bibel und taucht dort an mehreren Stellen, sowohl im Alten Testament als auch im Neuen Testament, auf.
Was bedeutet der Ausspruch Auge um Auge, Zahn um Zahn? Hierbei handelt es sich um einen oft missverstandenen Aufruf zur gemäßigten Vergeltung bzw. Wiedergutmachung.
