Search results
Although the biblical themes have been an essential formative substance of the Portuguese culture, composition in that language of a complete translation of the Bible is quite late when compared with other European languages.
Apr 17, 2023 · Throughout the late Middle Ages, partial translations of the Bible into Portuguese were produced, which include the translation of the Acts of the Apostles by the Cistercian monks of Alcobaça in 1343, later published in 1505.
It is a striking fact that the first systematic and literal translation of the Bible into the Portuguese language was made during the seventeenth century in the Dutch domains of the East Indies. The intent was to provide access to Holy Scriptures written in the Portuguese vulgate rather than in Latin.
Jun 18, 2024 · A Faithful Bible for Portuguese Speakers. Portuguese is a diverse language that has a rich cultural and historical heritage; it continues to evolve and thrive in various regions of the world, but most notably in countries where it is the national language: Angola, Brazil, Cape Verde, East Timor, Equatorial Guinea, Mozambique, and Portugal.
Jun 26, 2018 · For the New Testament, the number jumps to over 1,500 languages. It’s not surprising, then, that the Bible is the most translated book in history. Christians see the number of translations as a good thing—more people are able to read God’s word in their own language.
Jul 15, 2024 · Which is the most accurate Bible translation? Explore the history and accuracy of this topic, from Wycliffe to modern versions such as the NRSV, emphasizing the importance of original Hebrew and Greek texts.
The translation of the Portuguese Bible was begun by sixteen-year-old João Ferreira de Almeida in 1644. A Roman Catholic turned Dutch Reformed Christian, he no doubt understood the need that people be able to read the Scriptures for themselves.
