Pick Your Freelancer, See Their Portfolios and Reviews. Post a Job & Get Quotes in Minutes. Better Workers. Better Work. For Every Business From Startups to Enterprise
Freelancer is favored by companies in need of good work - Business.com
Search results
This book introduces English-speaking audiences to tsūji, who were interpreters in different contexts in Japan and then the Ryukyu Kingdom from the late 16th to the mid-19th century. It comprises seven historical case studies on tsūji in which contributors adopt a context-oriented approach.
Sep 28, 2023 · This chapter discusses the Oranda-tsūji (阿蘭陀通詞 Japanese–Dutch interpreters) and focuses on one of the most prominent figures among them in eighteenth-century Japan, Yoshio Kōzaemon (吉雄幸左衛門, 1724–1800). As per the custom of the day, he changed his common name several times, from Sadajirō to Kōzaemon 1 and later to ...
- Miyuki Tanaka
- mitanaka@cl.aoyama.ac.jp
Sep 28, 2023 · The Oranda-tsūji were local officials stationed in Nagasaki during the Edo period (1603–1868) who worked as intermediaries between Japanese and Dutch traders stationed in Japan on Dejima, a...
- Miyuki Tanaka
Sep 28, 2023 · This chapter provides a historical case study of Uehara’s work with a focus on two topics: his translation in the first Japanese–Ainu dictionary published in 1792, and his involvement as tsūji...
- Miki Sato
About three years prior, Tsuji had begun involving himself in the spread of the newly born Japanese Dadaist movement and developing an even wider set of social contacts. He would participate in theatre as well as literature and the run g of the (probably fictional) Café Dada.
Aug 24, 2019 · Tsuji: This was when my juniors had become quite capable and gradually things were getting steadier, so I was able to give myself space to enjoy the song. Up until that point, things had been so bad that I hardly had any recollection of anything that had come before.
People also ask
Why did the Tsji change the translation?
Do Tsji interpreters communicate with other cultures in different languages?
What were the Tsji ranks in the Edo era?
What did the Tsji do?
How did the shogunate read the Tsji order?
How did Tsji families get expelled from Nagasaki?
Sep 28, 2023 · This chapter provides a historical case study of Uehara’s work with a focus on two topics: his translation in the first Japanese–Ainu dictionary published in 1792, and his involvement as ...
