Search results
Mar 19, 2015 · Someone asked me a question about the word for church in the Aramaic. The word in the Greek is ekklesia which is a legal word and simply means the called out. Jesus most likely spoke these words to Peter in his native language of Aramaic and used the word ladoth.
The Modern Hebrew word for a "church" is כנסייה (k'ney'si'yah), written as כְּנֵסִיָה with the nikkudot (vowel pointings), and can refer to the building or the organization. This word is derived from the Biblical Hebrew root word כנס (K. N. S, Strong's #3664) and means to "gather together." In the Greek New Testament the word ...
Nov 3, 2005 · In Hebrew, the word for “remember” is zakar. This word is a very important concept in Jewish theology. Why? Because it is the word that describes God’s actions concerning the covenant (for example, Exodus 2:24). But that’s only the beginning. What happens when God remembers is critical to a thief who is about to die.
I would add: The rabbis refer to the mystical meaning of scripture as Paradise, where the consonants are the same in Hebrew and English. Specifically it refers to the hermeneutic method of PaRDeS, refering to the four layers of interpretation.
Dec 24, 2016 · The word “Church” is neither Hebrew nor Greek. In point of fact, when these languages were translated into English Bibles, the word “Church” was already in existence. The greek word used in the renewed covenant for “Church” is “Ekklesia” which basically means “Called Out ones”.
Jan 4, 2022 · Question. What is the meaning and origin of the word church? Answer. The Greek word translated “church” in the New Testament is ekklesia. A literal translation of ekklesia would be “a called-out assembly.” How we got our English word church is a different story, but that, too, is rooted in Greek.
People also ask
Is Church Hebrew or Greek?
What is a church etymology?
What is the Greek word for church?
What is the meaning of 'church' in Aramaic?
May 10, 2009 · Ekklesia, the Greek word translated “church” is never ‘edah, only qahal. Since the Hebrew word for synagoge is q’helah (from qahal), Paul would have used this expression in his dialogue and writings to Hebrew-speaking believers. Therefore, when Paul uses the term ekklesia, he is not thinking in Greek.
