Search results
Belle és Sébastien - I/1. rész: A találkozás. 1. változat. ... szinkron (teljes magyar változat) készült 2013-ban. szinkronstúdió: Masterfilm (Digital) Kft.
Belle et Sébastien: La rencontre. [1965] szinkronstáb. magyar szöveg: Pallinger Emőke. szerkesztő: Barabás Klára. hangmérnök: Takács György.
Dec 30, 2022 · Odafenn a francia Alpokban, ahol a hó tiszta, ahol a zergék mormotákkal kergetőznek és ahol a hegycsúcsok a felhőkbe érnek, van egy csöndes, békés kis falu, ahová a II. világháború idején megérkeznek a megszálló németek. Itt talál egymásra egy magányos gyermek és a gazdája kegyetlensége miatt elszökött kutya.
Jan 3, 2022 · Hiába az örökbe fogadó család szerető gondoskodása, ő mégis magányos. Belle szelíd, hatalmas bernáthegyi kutya, akit hol befogadnak, hol elkergetnek az emberek. Kutyasorsa elvezeti a hegyek közé, ahol végre háborítatlanul kóborolhat. A kisfiú és a kutya keresik és megtalálják egymást.
- 26 min
- 1579
- Kovirenke
Az Alpok hegység egyik elhagyott menedékházában egy magányos fiatal cigányasszony kisfiúnak ad életet, majd meghal. Az öreg César talál rájuk, aki elhatározza, hogy felneveli a kisfiút, mintha a saját gyermeke lenne. A gyereket elnevezi Sébastiennek.
Itt talál egymásra egy magányos gyermek és a gazdája kegyetlensége miatt elszökött kutya. A leleményes és bátor Sébastien megszelídíti a kóborló és vadnak hitt Belle-t. Megismerkedésük és kapcsolatuk egy örök barátság kalandja.
Írtam az HBOMax-nak a Parks and recreation szinkron miatt, következőket válaszolták: “Dolgozunk azon, hogy felkerüljön a magyar hangsáv azon évadokhoz, melyekhez készült. Bízunk benbe, hogy ez hamarosan meg is oldódik. Addig is szíves türelmét kérnénk!”.
