Search results
Translation. Some sentences may contain gender-specific alternatives. Click a sentence to see alternatives. Learn more. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
- About
Understand your world and communicate across languages with...
- About
These three simple words, meaning "I love you," carry an immense weight and are synonymous with declarations of love in the French language. "Je t'aime" is the cornerstone of romantic expression in French, and it's a phrase that encapsulates the depth of affection and devotion.
- Je t'aime. I love you.
- Je suis raide dingue de toi. I'm totes crazy about you.
- Je suis fou/folle de toi. I am mad about you.
- Je t'aime de tout mon cœur. I love you with all my heart.
- “Je T’Aime” and Other Strong Expressions
- Medium Intensity Expressions
- Weak Expressions
- How to Say Express Feelings to Friends
- Conclusion
Meaning: I love you Literal translation: I like you Example: Je t’aime mon amour. | I love you my love. Context tips: “Je t’aime” is a strong expression of love, so use it sparingly. It is not at all of part of French culture to use “i love you/it/her” in a casual way. On the other hand, this expression is only intense when the speaker or writer us...
Meaning: I love (informal) you Literal translation: I adore you Example: Tu m’as ramené du chocolat. Je t’adore! | You brought me chocolate. I love you! Context tips: This expression is the closest equivalent to the informal use of “love” in US culture. You can use it to say things like “I love that movie” or “I love your shirt.” On the other hand,...
Meaning: I have a crush on you Literal translation: I have the liked feeling for you Example: J’ai le béguin pour toi depuis première! | I’ve had a crush on you since senior year! Context tips: Most French people would not use this expression in a first-person context. They would only refer to others having “le béguin,” similar to how English speak...
Meaning: I really like you Literal translation: I like you a lot Example: C’était une bonne soirée. Je t’aime beaucoup! | It was a great evening. I really like you! Context tips: Though it may seem counterintuitive, adding “beaucoup” to “je t’aime” changes it entirely. There is no romantic sentiment to this expression. Use it with close friends. Me...
Je t’aimeTu es l’amour de ma vieTu es ma raison de vivreTu es ma raison d’être- Je t’adore — I adore you. Harkening back to your first few French lessons when you learned the word aimer, you likely also learned the word adorer, which translates to “to adore”.
- Tomber amoureux (de quelqu’un) — To fall in love (with someone) Unlike the confusion between aimer or adorer, this phrase is purely romantic and you won’t have to worry about nuance when using it.
- Le coup de foudre — Love at first sight. Figurative language can be one of the hardest parts of learning a new language. So, if you’re dipping your toes into French metaphors or idioms, let this be one of the first ones you learn.
- Je suis fou de toi — I’m crazy about you. One thing the French and English can agree on is that telling someone you’re crazy about them is indicative of serious feelings.
In this list, we’ve compiled the most swoon-worthy and romantic French words, phrases, and expressions like mon amour, which means my love in French. You'll also find common English phrases that are cute in French!
People also ask
What does 'I Love You' mean in French?
How do you say I am in love with you in French?
How do you express love in French?
How do you say Make Love in French?
Is French a language of love & romance?
Je t’aime is no doubt the most popular and commonly-used way to say to say “I love you” in French. You’ll hear this one used the most as well as use it yourself the most. It’s pretty easy to understand as it literally means “I love you” (Je = I, t’= you, aime = love.)
