Search results
Jan 21, 2013 · Biblical Book Names and Abbreviations in English and Spanish - Nombres y Abreviaciones de los Libros de la Biblia, en Ingles y Español.
- Las Primeras Traducciones en Inglés
- Las Traducciones anteriores A La KJV
- La Tradición de La KJV
- Las Traducciones Contemporáneas
Antes de la traducción de Wycliffe de toda la Biblia (basada en la Vulgata Latina) entre 1380 y 1384, no existía una traducción completa de la Biblia en inglés. Solamente existían traducciones y paráfrasis —Caedom, un sacerdote que vivió por allá del 680 d.C. en un monasterio de Whitby, Inglaterra, es el primero que hizo paráfrasis bíblicas— de par...
El principal traductor del texto bíblico, directamente de los idiomas originales, fue William Tyndale. Bajo la influencia de la Reforma y, de manera especial, de la traducción de Martín Lutero, Tyndale publicó en 1526 el NT —este fue el primer NT impreso en inglés, porque la Biblia de Wycliffe fue distribuida en forma manuscrita. La publicación fue...
La coronación del rey Santiago I (King James I) trajo como resultado la aparición de una nueva versión inglesa de la Biblia. Debido a que la «Biblia de los obispos» había sido un fiasco y fuente de vergüenza para las autoridades de la Iglesia Anglicana, el rey Santiago decidió comisionar la traducción de una nueva versión autorizada. Esa Biblia se ...
A principios del siglo XX aparecieron en inglés varias traducciones privadas del NT y de toda la Biblia. Aquí no las mencionaremos todas, pero destacaremos algunas. The Twentieth Century New Testament (el NT del siglo XX), traducido por un comité de unos treinta y cinco hombres y mujeres, a lo largo de catorce años, publicado en porciones en 1902 y...
El maravilloso viaje de la biblia al inglés, desde sus primeras traducciones hasta las versiones modernas explora las figuras clave, los desafíos y el impacto de esta monumental obra en la cultura occidental ¡un viaje a través de la fe y la historia!
Bienvenidos a Biblia Viva, hoy hablaremos sobre los libros de la Biblia en inglés. ¿Sabías que conocer los nombres de estos libros puede ser de gran ayuda para tu estudio bíblico, especialmente si estás aprendiendo inglés? No solo te familiarizarás con el idioma, sino también fortalecerás tu fe.
The English Standard Version (ESV) stands in the classic mainstream of English Bible translations over the past half-millennium. The fountainhead of that stream was William Tyndale's New Testament of 1526; marking its course were the King James Version of 1611 (KJV), the English Revised Version of 1885 (RV), the American Standard Version of ...
La Biblia es el libro más traducido del mundo, y su traducción de sus libros en inglés pasaron por varias etapas hasta llegar a una versión estandarizada del idioma, cuya corriente proviene de las traducciones dadas en el último medio de milenio, cuya fuente principal fue traducida del hebreo por William Tyndale del año 1526.
Descubre la fascinante traducción de la Biblia en inglés. Adéntrate en su profundidad linguística y espiritual, permitiendo que cada versículo ilumine tu vida. En este artículo, te ofreceremos una visión integral sobre cómo este antiguo texto sagrado trasciende fronteras lingüísticas.
Download wonderful eBooks & Audiobooks now - for Free!
I've helped thousands of people know how to develop a strong faith in God. I'm giving away my book, 12 Steps to God, to help you know how spiritual growth works.
