Search results
João Ferreira Annes d'Almeida, ou simplesmente João Ferreira de Almeida (Torre de Tavares, Várzea de Tavares, Portugal, 1628 — Batávia, Indonésia, 1691), [1] foi um ministro pregador da Igreja Reformada nas Índias Orientais Holandesas, reconhecido especialmente por ter sido o primeiro tradutor da Bíblia para a língua portuguesa.
No capítulo I – Recensão Crítica das Fontes da Bíblia de João Ferreira d’Almeida – pro- cura-se passar em revista a bibliografia portuguesa e estrangeira que fornece dados biográficos e bibliográficos de Almeida e sobre Almeida.
Em março de 1651, João Ferreira de Almeida muda-se para Batávia, capital da Índias Orientais Holandesas, ainda apenas como “visitador de doentes” (pois tinha-se demitido de diácono no fim de 1650), onde inicia os estudos de Teologia, que decorrerão entre 1651 e 1655.
A bibliografia especializada acerca da figura de João Ferreira de Almeida (JFA 1628-1691) confere maior relevo aos seus esforços de tradução integral da Bíblia Sagrada para o Português do que em melhor conhecer o homem que a levou a efeito.
Na verdade, a célebre tradução de João Ferreira de Almeida foi elaborada no Sudeste Asiático, ao longo do século XVII, em regiões hoje pertencentes à Malásia e à Indonésia, que no passado foram importantes colônias holandesas.
José Ferreira da Silva, Maria Lopes. "Captain" [1] Virgulino Ferreira da Silva (Brazilian Portuguese: [viʁɡulĩnu feˈʁejɾɐ da ˈsiwvɐ]; 7 June 1897 – 28 July 1938), better known as Lampião (older spelling: Lampeão, Portuguese pronunciation: [lɐ̃piˈɐ̃w], meaning "lantern" or "oil lamp"), was probably the twentieth century's most ...
People also ask
Quem foi João Ferreira de Almeida?
Qual a religião de João Ferreira de Almeida?
Quais foram as obras apologéticas de João Ferreira de Almeida?
Por que João Ferreira de Almeida foi condenado à pena capital?
Em 1652 o Conselho da Igreja aprecia Os Quatro Evangelhos e Actos dos Apóstolos, traduzidos em português pelo visitador de doentes, João Ferreira, e atribui-lhe uma quantia equivalente a um mês e meio de trabalho.
