Search results
Mar 7, 2024 · ¡Vámonos! 20 common Spanish slang words from Spain. Focusing on slang used by Spanish speakers in Spain, here are 20 common and popular Spanish words used by the locals along with their English equivalents and example sentences. Guay - Cool. Something that is good, interesting, or attractive. Example: Esa película es muy guay.
- Pocho/a. This term refers to a Mexican-American person who has assimilated into American culture and no longer speaks fluent Spanish. It can be used as both a neutral or derogatory term depending on the context.
- Naco. This term is used to describe someone who is considered to have poor taste, lack sophistication, or behave in an uncultured manner. It is often used to mock or criticize someone’s style or behavior.
- Cholo. This term originally referred to a Mexican-American or Chicano gang member, but has evolved to represent a specific subculture characterized by a distinctive style, music, and attitude.
- Güey. This term originated in Mexico and is commonly used among friends to refer to each other in a casual and friendly way. It can be translated as “dude,” “buddy,” or “guy” in English.
Feb 6, 2023 · “Amorcito” is a diminutive form of “amor,” which means “love” or “sweetheart.” It affectionately translates to “little love” or “darling” in English. This term is often used between romantic partners or close friends as a cute and endearing way to express affection.
- Guay. Guay is Spanish slang that normally refers to something or someone cool, and can even go as far as amazing. In general, you can use it for anything positive.
- Vale. A commonly used agreement word, similar to “ok” or “alright”. Vale, más tarde voy y te ayudo – Sure, I’ll come by later and help you. Espérame acá, ¿Vale?
- Venga. This one can also work a filler word too, with a translation that could be considered as a more enthusiastic “alright!” , or indeed, a frustrated “come on”
- Hombre. In English, some native speakers use this one in a similar way. The literal translation is “man”, but in Spanish slang, it’s used as a term of endearment to the point where its meaning is used more as an interjection, rather than its literal one.
- MI Amor – My Love
- Amor – Love / Babe
- Cariño – Love / Honey
- MI Cielo – Darling / My Love
- Corazón – My Love / Sweetie
- MI Vida – Honey / My Life
- Bebé – Babe / Baby
- Querida – Darling
- Wrapping Up
Mi amor is the direct translation of ‘my love’ in Spanish. So, as you can imagine, this term is a very affectionate way to call a person that you care about. Even though it’s very common among couples, this Spanish term of endearment can also be used among family members, too. In fact, here in Mexico, it’s common to use ‘mi amor’ in a non-romantic ...
Amor is another common variation that you can use to say ‘my love’ in Spanish. This expression has a more romantic connotation and, as a result, it’s more commonly used among couples. In this context, ‘amor’ can be translated as ‘love’, ‘babe’ or ‘sweetie’. If you want to change this a little bit, you can use these variations: 1. Amor mío– My love ...
Cariño is a very popular way to say ‘my love’ in Castilian Spanish. This term can be applied as an affectionate term to call the people that you care about. As a result, ‘cariño’ is close in meaning to ‘love’, ‘honey’, ‘darling’ or ‘dear’. Although this expression can be used among couples, you can also use this word with your friends, family membe...
Now, you and I know that cielo is the direct translation of ‘heaven’. However, we also use this word as an affectionate term to call our loved ones. So, in this case, cielo or mi cielo is close in meaning to ‘honey’, ‘my love’, ‘darling’ or ‘dear’. With this meaning, ‘mi cielo’ is more commonly used among couples or as a lovable way of parents call...
Another common word that you can use to say ‘my love’ in Spanish is corazón. Like other terms, this word can have a romantic and cute meaning if you use it to call your significant other. But you can also use it as an affectionate way to call other people. When used as a Spanish term of endearment, corazón is close in meaning to ‘my love’, ‘honey’ ...
In Spanish, mi vida is a nice option if you don’t want to use ‘mi amor’. When used as an affectionate way to call someone, ‘mi vida’ can be translated as ‘my life’, ‘my love’, ‘honey’ or ‘sweetheart’. On top of being a very romantic way to call their significant other, Spanish speakers also use this expression as an affectionate way to call their c...
As the direct translation of ‘babe’ or ‘baby’, bebé is another option that you can use instead of ‘mi amor’. This Spanish term of endearment is very common among young couples, but also girls use it as a cute name to call their girlfriends. Te amo mucho, bebé. I love you very much, babe. Bebé, ¿cuándo vamos a ir al cine? Baby, when are we going to ...
Querida and its masculine form querido are other Spanish terms of endearment that you can use to call a loved one. These terms are slightly more formalthan words from this list and, as result, they’re more common in movies, books or very formal situations. Notice that, in this case, you have to use either the feminine or the masculine form dependin...
When it comes to different ways to call your loved one, there are plenty of nicknames and terms that you can use. However, for non-creative people like me, mi amor and expressions like that never get old. For that reason, in this article, we’ve learned different ways to say ‘my love’ in Spanish. All of these terms of endearment are common and stand...
Nov 20, 2023 · 1. ¡Qué padre! — Cool! This phrase’s literal translation, “How father!”, doesn’t make much sense at all, but it can be understood to mean “cool!” or “awesome!” ¡Conseguí entradas para Daddy Yankee! (I got tickets for Daddy Yankee!) ¡ Qué padre, güey! (Awesome, dude!) 2. Me vale madre — I don’t care. This phrase is used to say “I don’t care.”
People also ask
How to say'my Love' in Spanish?
What are some common Spanish slang terms in Latin America?
What does 'mi amor' mean in Spanish?
What slang words are used in Spanish?
What does Vieja mean in Spanish?
Is Mexican slang rude?
Aug 14, 2024 · We’ve created a list of the most common Spanish slang to help you expand your vocabulary and feel more comfortable with native speakers. With practice, Spanish slang will help you sound like a native, learn about the culture behind the language, and feel more confident in your interactions.
