Search results
Mar 9, 2024 · According to Chinese company law, all enterprises registered on the mainland must use their Chinese names as their sole official names. This regulation means that English names do not carry legal weight in official documents and legal transactions, leading to potential difficulties for foreign partners in verification and reference.
- How The Name Is Structured
- Where The Company Is Registered
- The Company’S Chosen Name
- What The Company Does
- The Company’S Incorporation Form
- A Note About Chinese Companies and Their English Names
Before getting too concerned about the Chinese characters in a China company’s name, you can actually tell whether or not they are foreign-owned just by looking at the structure of their name. Most Chinese company names are structured like this: Registered location + Chosen name + What the company does + Company type e.g. 上海建国电子有限公司 or Shanghai Jia...
Chinese company names include the location where the company is registered. Companies in Mainland China are registered by a branch of the AICand this registration may be at the local, city, provincial or state level. A Chinese company name usually just includes the name of the location (e.g. 深圳 for Shenzhen) but may also include the relevant charac...
The chosen name of the company makes it stand out from the crowd. It is often used for the company’s branding and is typically 2 to 4 characters long. The reasons why companies in China decide upon their “chosen name” can be very diverse and often reflects the character or goals of their owners. In China, because company names are generally-speakin...
Readers from many countries may be surprised to hear that Chinese company names actually include a brief description of the company’s main activity! Although a more in-depth description of a company’s activities are provided in the business scope section of their business license, being able to read a company’s Chinese name can be very useful in so...
Finally, at the end of Chinese company names comes the company type. This is consistent with most parts of the world, e.g. many US company names end in “Inc.” or “LLC” and many UK company names in “Ltd.” In China the majority of companies you are likely to encounter are limited liability companies which is formally written as “有限责任公司”, but the offi...
Because, generally speaking, foreigners can’t read Chinese characters (and neither can the banks that process their payments), it is often necessary for Chinese companies to choose an English company name. In an ideal world Chinese companies would choose English names that are direct translations of their Chinese company names. In practice however,...
Firstly, official China company names are always in Chinese, which presents a language barrier to most people from outside China. Secondly, China company names follow a set structure that is required for the official registration process. This article offers our explanation of how China company names work and how to break them down.
Although there are some exceptions, when a company is newly registered in Mainland China or Taiwan the process doesn't allow for an English name to be officially registered. This means that in most circumstances, only Chinese business names actually written in Chinese characters are official.
Feb 27, 2019 · Uniqueness of Company Names. The names of companies registered in Mainland China are unique identifiers, just like identification numbers: no two companies can share the same exact name. After a company closes, its name cannot be reused for a period of three years.
If a company doesn’t give its brand a Chinese name, someone else will. Regardless of whether you include it in your entrance strategy, your brand will be given a name in Chinese – be it by your clients, competitors, distributors, or even counterfeiters.
People also ask
How do China company names work?
How Chinese company names are structured?
Do mainland China companies have an official English name?
Can a Chinese business name be registered in China?
May 28, 2019 · Many foreign companies have accidentally used offensive Chinese company names. We provide you with tips on finding a suitable Chinese company name.
