Search results
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Tiểu thuyết có nội dung kể về một thời kỳ hỗn loạn trong lịch sử Trung Hoa là thời Tam Quốc (190 –280) với 120 chương hồi, theo phương pháp bảy phần thực, ba phần hư (bảy phần thực tế, ba phần hư cấu). Tiểu thuyết này được xem là một tác phẩm văn học kinh điển ...
May 27, 2023 · Tam Quốc Diễn Nghĩa của La Quán Trung là một trong những bộ tiểu thuyết trường thiên hiếm hoi đầu tiên của Trung Quốc viết về đề tài chiến tranh thành công một cách trọn vẹn.
Tam quốc diễn nghĩa(1959)của La Quán Trung, do Phan Kế Bính dịch, Bùi Kỷ hiệu đính. HỒI THỨ NHẤT. →. thông tin về bản này. các dự án wiki khác: mục Wikidata. Bản dịch của Phan Kế Bính được xuất bản lần đầu năm 1909. Vào lần tái bản năm 1959-1960, Bùi Kỷ tham gia hiệu ...
- Tam Quốc Chí
- “Tư Trị Thông Giám”
- Một Số sử liệu Khác Chưa Có Cơ Hội Được Tiếp Cận
- Chú Thích
Tác giả: Trần Thọ (233 – 297) Cuốn sách có 4 phần gồm 66 quyển: Ngụy Thư 30 quyển, Thục Thư 15 quyển, Ngô Thư 20 quyển, ngoài ra còn có 1 quyển Tự lục (lời tựa) nhưng đến nay đã bị thất truyền. Tác giả đầu tiên của “Tam Quốc Chí” là Trần Thọ (233 – 297), từng làm quan cho nhà Thục Hán dưới thời Lưu Thiện, và khi Lưu Thiện hàng nhà Tấn thì Trần Thọ ...
Tác giả: Tư Mã Quang (1019-1086) “Tư Trị Thông Giám” có 16 kỷ (từ Chu Kỷ năm-403 TCN tới Hậu Chu kỷ-959 SCN), gồm 294 quyển, được hoàn thiện hiện từ 1065-1084 (19 năm). Tuy nhiên, từ năm 1064 ông đã dâng lên Tống Anh Tông bộ sách năm tập Biểu biên niên, tóm tắt các sự kiện lịch sử Trung Quốc từ năm 403 TCN tới năm 959, đây có thể được coi là lần gi...
“Ngụy Lược” của Ngự Hoan: Gồm 80 quyển đã thất truyền, nội dung ghi chép lịch sử nước Ngụy, có chép về các dân tộc thiểu số ở biên giới nước Ngụy.“Ngụy Thư” của Vương Thẩm: Hiện chưa có thông tin“Anh hùng ký” của Vương Xán: Truyện kể về các hành hùng thời Đông Hán“Thế ngữ” của Quách Ban: Ghi chép về các nhân vật và sự kiện thời Ngụy TấnLời nói đầu của Bộ Biên Tập Văn học Xuất bản xã Bắc Kinh in trong tiểu thuyết “Tam Quốc Diễn nghĩa” quyển I (NXB Văn học, 2011) – bản dịch Phan Kế Bính, in theo bản của NXB Phổ Thông năm 1959, tran...“Science and civilisation in China”( Joseph Needham, Cambridge University Press), trang 292 Chương 4, Phần 1.Luận án tiến sĩ “Quest for the Urtext: The Textual Archaeology of The Three Kingdoms”, Tiến sĩ Andrew West, trường đại học Princeton.Trang 11, Tập I Tam Quốc Chí, Trần Thọ, Bùi Tùng Chi chỉnh lý, bản dịch tiếng Việt của Bùi Thông, NXB Văn họcTam công (chữ Hán: 三公) dùng để chỉ ba chức quan cao cấp nhất trong triều đình phong kiến tại các nước Á Đông như Trung Quốc và Việt Nam. Chức vị chi tiết từng bộ ba này thay đổi theo từng thời đại mà không cố định.
Sep 6, 2021 · Quan Công hay còn gọi là Quan Vũ, tự là Vân Trường. Ông còn được gọi bằng rất nhiều cái tên khác nhau như Quan Đế hay Mĩ Nhiệm Công (Ông râu đẹp), là người Giải Lương (nay thuộc Sơn Tây, Trung Quốc), tuy nhiên cũng có giả thuyết cho rằng ông là người Bồ Châu. Quan Công ...
