Search results
Feb 6, 2019 · If you want to dip your toes into Italian poetry and sample the works of great Italian poets, look no further. Here in this article, we’ve listed down six short Italian poems written by influential Italian poets. We’ve even included their English translations!
- 1 min
- “Soldati”
- “San Martino”
- “Rimani”
- “La Gatta”
- “L’Infinito”
- “All’Anima Mia”
- “S’I’ Fosse Foco”
- “Il lampo”
- “Temporale Estivo”
- “Tulipani”
Author: Giuseppe Ungaretti Year Published: 1918 English Title: “Soldiers” This short Italian poem talks about the equally short life on the battlefield. Here Giuseppe Ungaretti likens soldiers to the falling and decay of leaves in autumn. “Soldati“ Si sta come d’autunno sugli alberi le foglie. “Soldiers” We are as in autumn on branches the leaves.
Author: Giosuè Carducci Year Published: 1883 English Title: “Saint Martin’s Day” Regarded as the official national poet of modern Italy, Giosuè Carducci became the first Italian to receive the Nobel Prize in Literature in 1906. In “San Martino,” Giosuè Carducci describes the colors, the sounds, and even the odors of village life on an autumn’s day....
Author: Gabriele D’Annunzio Year Published: 1896 English Title: “Stay” Gabriele D’Annunzio, one of the most striking personalities in Italy of his time, lived a scandal- and controversy-clad life. His poems are considered to be among the modern masterpieces of Italian poetry. A playwright and journalist, he also had a flair for writing romance. The...
Author: Giovanni Pascoli Year Published: 1885 English Title: “The Cat” “La gatta” is a heartbreaking Italian poem about boundless maternal love. Giovanni Pascoli maintains a somber tone in the stanzas following the cat’s farewell to her dead kitten. Here the poet describes the climate and environment that reflect the mother cat’s pain. However, “La...
Author: Giacomo Leopardi Year Published: 1819 English Title: “Infinity” Giacomo Leopardi wrote “L’infinito” in 1819. Widely known within Italy, the poem was spawned by the poet’s desire to travel the world. There is also a keen sense of mortality throughout this Italian poem, which is said to indicate Leopardi’s belief that he would die young. And ...
Author: Umberto Saba Year Published: 1911 English Title: “To My Soul” Umberto Saba, known for his his simple, lyrical autobiographical poems, suffered from depression all his adult life. This is seen in “All’anima mia.” It is a sad poem, though the poet managed to give it a positive ending, showing the clarity in misery and the light in darkness. “...
Author: Cecco Angiolieri Year Published: around late 13th century – early 14th century English Title: “If I Were Fire” The short Italian poem “S’i’ fosse foco” is an anti-paternal sonnet in which Cecco Angiolieri ridicules the figures of God, the pope, the emperor, the parents, and all honest people. “S’i’ fosse foco” S’i’ fosse foco, ardere’ il mo...
Author: Giovanni Pascoli Year Published: 1894 English Title: “The Lightning” Giovanni Pascoli often uses natural phenomena to describe the mood of his writing pieces. In the Italian poem “Il lampo,” he captures the landscape at the onset of a storm, which is illuminated by a flash of lightning before it is dark again. “Il lampo” E cielo e terra si ...
Author: Federigo Tozzi Year Published: 1911 English Title: “Summer Storm” Federigo Tozzi, an inkeeper’s son, came to be considered one of the first Italian modernists after his death. His concise and laconic style is seen in this summer-inspired poem. True to Tozzi’s style, the Italian poem “Temporale Estivo” is an example of his ability to describ...
Poet: Antonia Pozzi Year Published: 1939 English Title: “Tulips” Antonia Pozzi is deemed one of the most interesting voices in Italian poetry of the 1920s and 1930s. All her poems were published posthumously. “Tulipani” is one of Pozzi’s 91 Italian poems that her father revised and published a year after she died by her own hand. “Tulipani” Sei tul...
- “Non sono in queste rive” by Torquato Tasso. This poem, written by a brilliant Renaissance poet, is a tale of love. Learners are given an opportunity to see how basic vocabulary can be used to create something truly beautiful.
- “Parola” by Ribka Sibhatu. “Parola” (word) is a perfect representation of modern poetry. In both Italian and English, readers can clearly see and feel the words that empower and give substance to the mystery of women everywhere.
- “Rimani” by Gabriele D’Annunzio. Gabriele D’Annunzio was a poet, playwright and journalist who had a flair for writing romance. His poem “Stay” is a love story for the ages.
- “L’infinito” by Giacomo Leopardi. Many have loved this poem for its apparent simplicity and basic vocabulary, but the message certainly isn’t simple. This poem speaks to the depths of humanity and the shared feelings of all.
- Ho bisogno di sentimenti. Io non ho bisogno di denaro. Ho bisogno di sentimenti, di parole, di parole scelte sapientemente, di fiori detti pensieri, di rose dette presenze,
- Alla mia nazione. Non popolo arabo, non popolo balcanico, non popolo antico. ma nazione vivente, ma nazione europea: e cosa sei? Terra di infanti, affamati, corrotti,
- Sonetto XC. Erano i capei d’oro a l’aura sparsi. che ’n mille dolci nodi gli avolgea, e ’l vago lume oltra misura ardea. di quei begli occhi, ch’or ne son sì scarsi;
- Spesso il male di vivere ho incontrato. era il rivo strozzato che gorgoglia. era l’incartocciarsi della foglia. riarsa, era il cavallo stramazzato.
Jun 16, 2002 · Petrarch’s Canzoniere is an innovative collection of poems predominantly celebrating his idealised love for Laura, perhaps a literary invention rather than a real person, whom Petrarch allegedly first saw, in 1327, in the Church of Sainte Claire in Avignon.
Apr 29, 2023 · Whether you’re a poetry lover or a newcomer to the genre, these short Italian poems are sure to leave a lasting impression. They remind us that sometimes, less is more, and that the simplest words can convey the most profound meanings.
People also ask
What are the best short Italian poems with English translations?
What is Italian poetry?
What is La poesia italiana?
Why do Italians love poetry?
Here are a few examples of Italian poems that showcase the diverse range of styles and themes in Italian poetry: "L'infinito" by Giacomo Leopardi Sempre caro mi fu quest'ermo colle, E questa siepe, che da tanta parte De l'ultimo orizzonte il guardo esclude.
Browse new releases, best sellers or classics & find your next favourite book. Huge selection of books in all genres. Free UK delivery on eligible orders
