Yahoo Web Search

Search results

  1. People also ask

  2. Apr 29, 2019 · Essentially, oh là là is the equivalent of “Oh my God” or “Wow” in English. It’s an exclamation or interjection that can have a number of different meanings, depending entirely on the context. That’s an easy enough answer, although it can be hard to precisely categorize every single scenario in which you’d say Oh là là.

    • Quoi

      You could translate the sentence Cette fille a un...

    • Putain

      How do you write putain? There is only one way to write...

  3. [o la la] Usage notes: English speakers probably say it more than anyone, but oh là là is still a classic French phrase / exclamation used to express a fairly strong reaction, whether good or bad: excitement, surprise, disappointment, etc.

    • [o la la]
    • wow, oh my, oh no
    • oh there there
    • normal
  4. Oh là là can be thought of as a French equivalent to “oh no”, “oh dear”, or even “wow”. It’s used usually in response to something that would elicit either a relatively good or bad reaction. It should be noted however that oh là là shouldn’t be used for situations that are highly negative, such as if someone gets seriously hurt.

    • OH Là Là Literal Meaning in French
    • What Non-French Speakers Think OH La La Means
    • What’s The Meaning of OH Là Là in French?
    • Conclusion

    Oh là là is a famous exclamation in French that literally means Oh there there in English. Oh is a simple interjection and là means there. It’s always used as an interjection and doesn’t need to be conjugated. Of course, the literal meaning doesn’t make much sense in English, and could rather be translated to Wow, Oh dear, Oh boy, Oh my, Oh my God,...

    When you think of the interjection Oh la la, chances are that you hear Lauren Hill’s voice popping up in your mind: “Ooh la la la! It’s the natural law that the refugees bring!” She made that loop famous back in 1996, on the classic track Fu-gee-la by the Fugees. Or do you think of Dee-Lite, dropping a languorous “Ooh la laaa, la la la la la laaa,”...

    So if it’s not to be flirty, when do the French use Oh la la? Far from the stereotype it has outside of France, this expression can carry a large range of emotions. There can be positive emotions, such as amazement, but most of the time it’s about negativeones. Also keep in mind that it’s always used as an interjection, alone or at the beginning of...

    While Oh là là is common enough in French, it’s not used as much as English speakers might think. More importantly, Oh là là in French conveys different meanings than it does in English. These Oh là là meanings in Frenchdepend on the context, and can range between surprise, anger, regret, or even excitement. Remember also that, contrary to how Brit...

  5. Learn the meaning of the French expression "Oh là là" and how it's used in everyday conversation.

  6. Jul 16, 2019 · The French phrase oh là là isn't so much an expression as an interjection. It can indicate surprise, disappointment, commiseration, distress, or annoyance. The phrase is used to express any moderately strong reaction to something that was just said or done, for example: Oh là là !

  7. Oct 4, 2019 · If there are three words you need in France they are "Oh là là" (nope not Ooh la la), explains our guest blogger, because they can be used in so many ways.