Search results
People also ask
What does Kalinka mean?
What is the Russian song 'Kalinka'?
Where did the Kalinka dance originate?
What is 'Kalinka Malinka'?
What is Kalinka dance?
What does Kalinka mean in Civilization VI?
"Kalinka" (Russian: Калинка) is a Russian folk-style song written in 1860 by the composer and folklorist Ivan Larionov and first performed in Saratov as part of a theatrical entertainment that he had composed. [1] Soon it was added to the repertoire of the folk choral group.
The word “kalinka” comes from the plant “kalina krasnaya” (viburnum). For the purposes of simplifying the translation, we kept the word “kalinka” untranslated. The video that we linked includes phonetic subtitles, so you can sing along even if you don’t speak Russian at all. 🙂
- A Song For The Provincial Performance
- The Most Russian Word
- What’s The Song About?
In the second half of the 19th century, there appeared a fashion for everything Russian among different circles. Noble ladies wore diamond tiaras in the form of a kokoshnik, architects designed houses and restaurants in the “peasant” style, musicians organized professional folk orchestras. The interest in folk music and arts was high, too: lots of ...
The second wave of popularity caught ‘Kalinka’ after the Great Patriotic War with the new interest in Russian folk culture. The once provincial song appeared in the repertoire of the Alexander Alexandrov Song and Dance Ensemble, which performed Russian folk music, too. At the same time, a group dance appeared with this melody, which is still often ...
The name of the song means two kinds of berries - viburnum and raspberry, which grow in central Russia. However, the song is not about plants at all. If you translate it, you will simply get some gibberish: Kalinka, kalinka, kalinka moya! - Viburnum, viburnum, my viburnum! V sadu yagoda malinka, malinka moya! - In the garden, there’s a berry - rasp...
This fun and cheerful song written in a folk style became so popular and famous that it even gave birth to a certain dance named in its honor. Every Russian knows the lyrics by heart.
Sep 15, 2023 · Kalinka, derived from the word “kalina,” meaning viburnum in Russian, is often perceived as a celebration of the beauty and vibrancy of nature. The lyrics depict a picturesque scene, where the narrator expresses his admiration for a charming girl amidst the beauty of blooming viburnum bushes.
Apr 24, 2021 · In modern Russian we say: Зелёная [Zelyonaya] TRANSLITERATION. Kalinka, kalinka, kalinka mAya! V sadu yagada malinka, malinka maya! Akh, pad sasnoyu, pad zelenoyu, Spatʹ palazhite vy menya! Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, lyuli, Spatʹ palazhite vy menya. Kalinka, kalinka, kalinka maya! V sadu yagada malinka, malinka maya! Akh, sasyonushka ...
Together we´ll boost your Russian! Learn Russian with songs - Калинка / Kalinka (lyrics in English and Russian). ️ Download the transcript in RU & ENG: https://boostyourrussian.com ...
- 14 min
- 26.7K
- Boost Your Russian
