Search results
In 2005, a troupe of actors headed by Rémy Renoux translated and "adapted" a stage version of Monty Python's Flying Circus into French. Usually the original actors defended their material very closely, but given in this case the "adaptation" and also the translation into French (with subtitles), the group supported this production.
Monty Python's Flying Circus sketch called "French Subtitled Film" from season 2 episode 10.
- 6 min
- 763.2K
- Simonas Algirdas Spurga
As of 2005 a troupe of actors, headed by Rémy Renoux, translated and 'adapted' a stage version of Monty Python’s Flying Circus into French. Usually the original actors defend their material very closely, but given in this case the 'adaptation' and also the translation into French (with subtitles), the gang supported this production.
In 2005, a troupe of actors headed by Rémy Renoux translated and "adapted" a stage version of Monty Python's Flying Circus into French. Usually the original actors defended their material very closely, but given in this case the "adaptation" and also the translation into French (with subtitles), the group supported this production.
Oct 4, 2023 · Monty Python’s Flying Circus burst onto staid BBC television in 1969, bringing the social satire and modern surrealism of the 60s counterculture to a wide audience. Its crazy sketches and recurring characters mocked everything British, from class behavior to attitudes toward foreigners, leaving no group untouched.
In 2005 a troupe of actors headed by Rémy Renoux, translated and "adapted" a stage version of Monty Python’s Flying Circus into French. Usually the original actors defend their material very closely, but given in this case the "adaptation" and also the translation into French (with subtitles), the group supported this production.
People also ask
Was Monty Python's Flying Circus translated into French?
Why did Monty Python get the name Flying Circus?
Why is Monty Python's Flying Circus so popular?
When did Monty Python's Flying Circus start?
How did Monty Python get its name?
Who is the 'it's man' in 'Monty Python's Flying Circus'?
2 days ago · Ron Obvious: Well, no, no, provided I get a good lift off and maybe a gust of breeze over the French coast, I shall be jumping into the centre of Calais itself. [Shows brief clip of some Frenchmen in Calais standing under a sign that says "Fin de Cross Channel Jump"]
