Search results
Translate. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Tienes un e-mail is the translation of "You've Got Mail" into Spanish. Sample translated sentence: You've got mail. ↔ Usted tiene un correo.
Many translated example sentences containing "you've got mail" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
Many translated example sentences containing "you got mail" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations.
Translation of "You’ve Got Mail" into Spanish . Sample translated sentence: I have something for you. 8 YOU’VE GOT MAIL! ↔ Tengo algo para ti. 8 ¡Tienes correo!
Feb 14, 2007 · I was trying to find out what the Spanish equivalent of the English phrase "you've got mail" would be. I tried it out on babelfish, but I'm looking for an idiomatic counterpart, not a word-for-word translation.
See 9 authoritative translations of Get the mail in Spanish with example sentences and audio pronunciations.